Resumen: The abundance of juvenile fish changes due to endogenous processes, and determining the functional relationships among conspecifics is essential for fisheries’ management. The hake (Merluccius gayi) is an overexploited demersal fish widely distributed in Chile, from 23°39′ S to 47°00′ S in shallow and deep water over the continental shelf and shelf break. We studied the spatiotemporal distribution of hake juveniles (from ages 0 and 1), emphasizing endogenous relationships among juveniles and adults. The abundance per age data were obtained from bottom trawl cruises carried out in the austral winter between 1997 and 2018. Generalized additive models showed a similar spatiotemporal pattern for ages between 0 and 1, and negative effects of adult hake aged seven and older on the abundance of the young generation. Regarding the changes in juvenile abundance, the residual deviance of selected models explained 75.9% (for the age 0) and 95.3% (for the age 1) of the null deviance, revealing a significant increase in juvenile abundance from 2002 to 2007 and subsequent abundance stability at higher levels. Furthermore, the expansion in the abundance of juveniles after 2002 was favored by the low abundance of older adult hake,most which are able to cannibalize young hake. Our results highlight the importance of endogenous factors in the spatial distribution of Chilean hake juveniles to identify nurseries or juvenile areas free of potential cannibal adults.